잡았습니다
가게에서 찾았습니다.
-그 놈이 아닙니다 -아니라는 게 무슨 말이지?
이건 고른지파코 교도소에서 온 문신입니다
미친 놈 자네가 어떻게 아나?
군복을 바꿔 입었습니다
만약에 교신을 했다면 곧 구조대가 올 겁니다
시간이 별로 없습니다.
그런 것 같군
이봐 이봐 나야 괜찮아 이리와 이리!!
-시간은?? -3분 남았습니다.
잠깐, 조용!
-네?
유감스럽지만 하츄에서 조종사가 죽었다는 소식을 들었네.. 미안하네
감사합니다
평화가 지속되는 동안에도 보스니아의 하츄에서는 다시 한번
비극이 일어났습니다
하츄의 한 상점에서 미군 조종사 버넷이 사망해 있는 것을 발견했다고 합니다
회교도에 의해서 총에 맞았다고 발표 했습니다
오늘 발견된 사체는 이틀 전 정찰 나갔던 조종사의 것으로 밝혀졌으며
이틀 전에 F-18기는 추락했으며 구조대가 출동 했었다고 합니다.
사체는 미군과 협정해서 보스니아에 의해 송환 된다고 합니다
버넷의 죽음과 업적에 애도를 표하고
그의 죽음이 이 사태의 마지막 비극이 되기를 바랍니다
작전 중지 즉시 부대로 귀환하라
이봐!! 이봐!! 여기 있다구~!
제기랄 왜 이런 거야!!
우리를 이렇게 엿 먹이다니
우리가 그를 죽인거라구요!! 우린 아무것도 하지 않았어요!!
아무것도 하지 않았다구요
바로 여기였는데
저건 뭐지??
페트로빅 잘 들어 우린 48시간 안에 사체를 돌려준다고 말해
우린 시체 두 구를 다 가지고 있는거라고
그래 나도 알아, 상관안해!
그냥 그렇게 말해
샤샤 잘 들어라 아주 중요한거야 꼭 그 녀석을 데리고 와야 돼
그 놈을 쏠 때는 꼭 머리를 쏴야 돼
어서 계속 가죠
아니 그만 가봐
그들은 내 파일럿을 죽였어 무덤으로 데리고 갔지...
그들이 어디 있는지는 모르지만 잡아낼거야 아무 이유없이 죽였다구
따라오지 마, 몸조심하라고
제길....
자! 자! 제발.
-보여드릴게 있답니다 -알았네
이건 자동 위치 추적 장치에서 나오는 신호입니다 두번째 조종석 밑에 있죠
어떤 사람이 좌석을 수동으로 작동시킨 겁니다
-얼마나 됐나? -7분 정도요
-저희 시스템을 매우 잘 알고 있는 것이.. -버넷이로군
-신호를 보낼 수는 없나?? -라디오 회로 같은 겁니다
-신호를 보내도 똑같은 소리가 나죠 -그렇군
상부에 이 일을 알리고 승인을 얻은 뒤에 출발하려면 시간이 좀 걸릴 겁니다
톰, 버넷을 죽게 할 수 없네 지금 할거야
승인을 받으셔야 합니다 이러시면 직위을 잃게 될 겁니다
그렇게 되라지
내 부하가 밖에서 저렇게 죽어 가는데 이렇게 앉아서 보고만 있을 수 있나?
도와줘
움직이지마
가만히 있어
도와달라구
도와줘 도와달라니깐!!!
그래 됐어
젠장할
제군들 우리가 떠나기 전에 분명히 해둘 것이 있다
상당히 힘들고 위험한 임무가 될 것이다.
여기서 겁을 먹었거나 하기 싫은 사람은 지금 당장 물러서게
좋아 어서 탑승하도록
숨기는 게 아닙니다 할 건 다 했습니다.
그만 몰아부치십시오, 페트로빅 장군
경고합니다 장군은 아직 제가 필요 하지 않습니까?
신호를 잡았습니다 탈출한 조종석에서 나오는 겁니다
문제가 해결 됐습니다 나중에 말씀드리겠습니다
거기가 어디야?
어서 가보자구
난 48시간이나 있다고 누가 오래 견디는지 보자구
이 계곡을 지나 오른쪽으로 곧장 가자고
제길
빨리 빨리
빨리와 어서! 꾸물거리지 말고!!
어서 오라니깐
뭐하는 짓이야
그를 엄호하라 다른 위치를 찾아보겠다
젠장 제발!
됐다
대위 가서 데리고 오게
데리고 오겠습니다
개활지 저격수 발견, 우리가 맡겠다 제발 빨리 빨리
잡았다. 끌어 올려 끌어 올려!
헤이 크리스~ 헤이 글렌~
장군님
이건 스택하우스겁니다
장군님 편지를 돌려받았으면 하는데요
여기 있는 거 같군
크리스 버넷은 해군에 남았다.
그가 구해온 사진 증거로 미로스라브를 체포하고
학살죄를 포함한 엄청난 전쟁범죄로 유죄판결을 받게 되었다
레슬리 레이가트 장군은 전함에서의 직위를 잃게 되었다
워싱턴에서 관리직으로 재임명되었지만
대신 그는 지휘아래 있던 부하들의 존경과 사의를 받으며 은퇴했다